ShortStayApartment.com

ShortStayApartment.com is a listing service offering direct marketing of short stay holiday or business rental apartments in global locations. The multi-lingual nature of the site lead to my services being contracted to provide this linguistic support, and much more. Visit www.shortstayapartment.com

Eurospeak

Eurospeak International organises English courses in Ireland with accommodation and classes at the teacher's home, therefore it offers a constant language experience. The main feature that distinguishes this company is that the students book online. That is why Eurospeak has invested in communication and company image mainly through the web. I was responsible for the translation of the whole site during the editing stage and worked in close collaboration with the course organisers. Moreover, I dealt with the translation of all advertising and informative material (catalogues, application forms, flyers, adverts).